Cooling down at Soča river / Hlajenje v Soči

In the middle of the heat wave we decided that we need a trip to a cooler place. The beautiful nature and crystal clear river Soča seemed to be the right destination to cool down us and our dogs. Alfa and Bela really enjoyed the swimming and playing in the river. Alfa is already really self confident in water, that she learned from Bela. We can really only recommend the Soča valley for a trip, specially in this hot days!

SLO: Sredi vročinskega vala smo se odločili, da s kuži odidemo na izlet nekam kjer se bomo lahko pošteno ohladili. Prelepa narava in kristalno čista reka Soča enostavno vabita na izlet, tako smo se odločili da bo to naš dnevni cilj. Izkazalo se je da je bila odločitev pravilna saj sta Alfa in Bela res uživali v vodni igri. Alfa tudi že samozavestno plava in se uči navihanosti od Bele ; ) Dolino Soče lahko le priporočamo za pasji izlet, sploh v tej pasji vročini!